Bonjour à tous !

Allez, on va tâcher de se remettre dans le bain avec un petit article qui, je pense, fera plaisir à beaucoup d’entre vous.

J’ai choisi aujourd’hui de vous parler du fameux « HARRY POTTER 8 », et de mon ressenti à sa lecture.

Présentation (adaptée de Wikipédia)

Harry Potter et l'Enfant maudit (titre original : Harry Potter and the Cursed Child) est une pièce de théâtre britannique en quatre actes, écrite par Jack Thorne, qui s'est jouée pour la première fois le 31 juillet 2016 au Palace Theatre à Londres.

Elle est basée sur une histoire originale de J. K. Rowling, et mise en scène par John Tiffany.

Le script de la pièce dont je parle aujourd’hui a été édité par Little, Brown and Company en juillet 2016 en tant que huitième tome de la série, et vient d’être publié en français (octobre 2016) aux Editions Gallimard Jeunesse, avec la traduction de Jean-François Ménard (le même qui avait si génialement traduit la Saga).

L'action de la pièce se déroule dix-neuf ans après les évènements du livre Harry Potter et les Reliques de la Mort et suit les aventures d'Harry (désormais âgé de 37 ans et employé au Ministère de la Magie), et de son plus jeune fils, Albus Severus Potter. Hermione est devenue Ministre de la magie, son mari Ron tient un magasin de farces et attrapes, et ils ont une fille, Rose.

Scorpius Malefoy, le fils de Drago, est l'autre principal protagoniste de cette pièce, et le meilleur ami d'Albus Severus.

À l'occasion de la sortie du texte de la pièce, J. K. Rowling annonce que ce livre serait le dernier consacré au magicien : « Harry Potter va accomplir un long voyage durant cette pièce de théâtre en deux parties mais ensuite, je pense que nous en avons terminé. C’est la génération suivante, vous savez. Donc je suis ravie de voir que la pièce est si bien réalisée mais non, Harry c’est terminé maintenant. »

Et apparemment, aucune adaptation cinématographique n’est prévue (du moins pour le moment…).

Mon avis

Evidemment, j’avais hâte de le lire.

Lorsque j’ai appris qu’un livre était sorti en Anglais sous l’appellation de « 8^ème tome de la série », j’ai cru halluciner ! J.K.Rowling avait-elle enfin changé d’avis en décidant de publier la suite (demandée à corps et à cris par ses fans) de Harry Potter ?

Rien qu’à l’idée de replonger dans ce monde fantastique et de regoûter à la plume magique de l’auteure, je jubilais…

Parce qu’il faut savoir qu’Harry Potter et moi, c’est une longue histoire ! Peut-être comprendrez-vous mieux si je vous dis que c’est en lisant (et relisant, et re-relisant) la série que j’ai redécouvert le désir d’écrire – après 20 ans de sommeil paradoxal – et que je considère que c’est Rowling qui m’a appris à construire une trame digne de ce nom.

Bon, revenons-en aux faits. Donc, vous imaginez ma DECEPTION lorsque j’ai compris qu’il ne s’agissait nullement de la « vraie » suite, mais seulement du texte d’une pièce de théâtre…

J’étais plutôt écœurée, je dois dire : c’est pas gentil de nous donner de faux espoirs comme ça pour ensuite briser nos petits cœurs !

Mais attendez ! Je découvre par la suite que la pièce est tirée d’une histoire originale de JK Rowling et donc que c’est bien SA suite…

Et là, la curiosité a repris le dessus, car beaucoup ont essayé d’imaginer une suite, mais avoir enfin LA VERSION DE ROWLING c’est juste pas possible de résister !

Donc je l’ai téléchargée.

Après quelques difficultés dues à la présentation théâtrale (toujours cette déception, j’imagine…), j’ai été surprise d’oublier rapidement la forme pour entrer pleinement dans le fond.

Ça fait vraiment plaisir de retrouver ces personnages et surtout de savoir ce qu’ils sont devenus avec l’âge… Et du coup, l’histoire prend largement le dessus.

Et quelle histoire !!

ATTENTION : IL EST INDISPENSABLE D’AVOIR LU L’INTEGRALITE DE LA SERIE POUR PROFITER DE CETTE LECTURE (comprendre et capter les subtilités du récit) ET POUR EVITER D’ETRE SPOILE (puisque des éléments révélés à la fin du tome 7 réapparaissent ici…).

Je ne peux malheureusement pas vous en dire plus, sous peine de vous gâcher la découverte…

Alors oui, j’ai pris beaucoup de plaisir à cette lecture, et je la recommande à tous les fans ayant lu l’intégralité de la série.

Je n’ai qu’un seul vrai regret : elle m’a parue bien trop légère et j’aurais tellement aimé retrouver les descriptions si bien imagées de Rowling, tels que les lieux où les sentiments profonds des personnages !

Pour moi, c’est comme un premier jet qui n’est pas abouti. La trame est bonne, sans aucun doute, mais si l’ossature est bien là, il manque les entrailles, la chair, la douceur et le parfum… Tout ce qui rend un récit vivant.

Et au final, le petit goût de déception est toujours là.

A noter que lire le script et ASSISTER A LA REPRESENTATION sur scène, n’ont certainement rien à voir ! Vu les effets spéciaux décrits dans le texte, je pense que le spectacle doit juste être sensationnel. Il ne faut donc pas oublier le but premier de ce pour quoi il a été écrit. En ce sens, nul doute, c’est une réussite !!

Note supplémentaire

En ce qui concerne la pièce elle-même, j’ai beaucoup de mal à comprendre le choix de l’actrice pour le rôle d'Hermione. Sincèrement, je ne vois pas l’intérêt de changer complètement l’image que tout le monde a de ce personnage primordial. Car bien entendu, dans l’imaginaire collectif, Hermione est blanche et non noire, et l’actrice aurait dû plus ou moins ressembler à Emma Watson…

Pourquoi, en effet, avoir choisi des acteurs qui correspondent parfaitement à ceux des films pour les autres personnages et avoir complètement changé l’image de celle-ci ? Evidemment, cela n’a rien à voir avec un quelconque sentiment raciste (au cas où certains auraient les idées suffisamment tordues pour le croire), mais pour moi, c’est comme si soudain on choisissait un petit blond pour le rôle de Ron et, pourquoi pas, un hispanique plutôt enveloppé pour Harry (histoire d’affirmer qu’on a rien contre les personnes obèses ni les hispaniques…) !

Franchement, quel est l’intérêt ??

Mais bon, puisqu’elle a obtenu le rôle, tant mieux pour elle. Je suis sûre que ce doit être une excellente actrice et je lui souhaite beaucoup de réussite.

Bonne lecture, et bon spectacle pour les petits chanceux !

Et sur ces bonnes paroles, je vous dis à bientôt (~~enfin j’espère~~) pour des nouvelles découvertes livresques,

Reb.

HARRY POTTER et l'enfant maudit